日々感じた事・・・。


by qwert.6
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

『 聞きなし 』


ウグイスの「法、法華経」のように、
鳥の鳴き声を人の言葉に置き換えて表現する事を、
「聞きなし」と言うそうです。

他にも・・・
  
  ・ホトトギス→「特許許可局」
  ・ホオジロ→「一筆啓上つかまつり候」
  ・ニワトリ→「コケコッコー」「東天紅」
  ・メジロ→「長兵衛、忠兵衛、長忠兵衛」
  ・ツバメ→「土喰うて虫喰うて渋い」
  ・コジュケイ→「ちょっと来い」
  ・キジバト(山鳩)→「デ、デ、ポッポー」「鉄砲、鉄砲」
  ・セダムシクイ→「焼酎一杯ぐいー」  等々

人によっては聞こえ方が違うとは思いますが、
ちょっと覚えておくと姿の見えない野鳥を、
鳴き声で聞き分けることができるようになるようです。

ちなみに、芭蕉の句にも登場するヒバリのさえずりは、
  
  「一升貸して二斗取る、利取る利取る」
  「利に利食う、利に利食う、後や流すう」  等と聞こえるそうです。

機会があれば!! 皆様も耳を澄ませてみて下さい!!
[PR]
by qwert.6 | 2006-05-31 16:47